February 25, 2023

化繁為簡的科學

化繁為簡的科學:管理商業裡無序、無法預測、無固定解問題的4大策略》(It's Not Complicated: The Art and Science of Complexity in Business

商周出版,2021 年 4 月 8 日上市

推薦指數:★★★★☆(4/5)

化繁為簡的科學


這本書的主旨應該是希望在商業界推廣complex這個概念,幫助商業人士能夠理解,商業世界裡面很多事情是complex而不是complicated。

書上complicated是翻成「複雜」,complex則是「錯雜」,我猜可能是想用「錯綜複雜」來表示「錯雜」比「複雜」更難處理。

書中complicated(複雜系統)的一個例子是製作財務報表,(1)有一套完整的規則可循,(2)任務成功與否很容易定義,(3)只要有足夠的專業知識或訓練,每一位會計師都能在相同的規則下製作出一模一樣的報表。

另一個則是1985年可口可樂改變傳統配方、推出新可樂的失敗案例。

而complex(錯雜系統)則不同,作者舉的例子是「向重要的潛在客戶做業務簡報」,(1)每一次的銷售會議都是獨一無二的,整個過程會受到許多因素影響,諸如客戶的心情、當天的天氣、開會的時間、客戶對業務人員的好感度等,(2)雖然坊間有很多傳授業務祕技的書,但銷售會議、談判並無規則可循,通常需要見招拆招,就算複製一模一樣的流程,也不會得到一模一樣的成果。

Complex有幾個特色:眾多因素環環相扣、非線性、無法預測……

第三章有說明complex系統的組成元素:(1)媒介,agent,我用「個體」或「實體」(entity)來理解,可以是個人,也可以是公司或組織。(2)互相連結。(3)agent適應、選擇的能力。

Complicated和complex是完全不同的問題(系統),需要用不同的心態來面對。傳統上,大多數人都是用complicated的心態在面對所有問題,我們都預設問題會有最佳解,只要投入足夠的時間、足夠的智力(人才),就能「解決」問題。

但complex的問題不是這樣,它很可能沒有所謂的最佳解。作者提供四個方法(或一套流程)來應對:(1)辨識問題屬於哪一種系統,(2)遇到complex,不要想怎麼解決,而是想怎麼管理,(3)嘗試、學習、調整(或適應),(4)培養complex心態。

全書的內容大部分是概念性的,前四章基本上是在幫讀者區別complicated和complex兩者,討論這兩種系統的特徵,舉很多商業和生活情境當例子,前四章就滿有系統思考的味道。

第五章是全書唯一相對操作性比較高的一章,談到如何應對complex,但是每一項也都算是淺淺帶過。

第六至八章是針對策略規劃、經濟、風險管理這三個主題,深入闡述他們具有的complex真相。第六章說明Michael Porter「五力分析」裡面,每一力其實都帶有complex的特徵,這是之前沒有想過的面向。第七章談到傳統的經濟學,這部分內容可以用行為經濟學來理解、接近。

總的來說,如果讀者有看過系統思考相關的書,例如系統思考、U型理論,我覺得讀起來可能會比較容易。

序的前幾頁(可能有10頁或十幾頁)很難讀,可能是英文本身就不好讀,也可能是還在習慣作者的用語,也可能是翻譯太貼著英文句子,讓翻譯看起來很拗口。過了十多頁之後就很好理解。

No comments:

Post a Comment